Kui lä'eb libedalt

Muusika:

F. Loewe

Sõnad:

tõlkinud E. Vetemaa

On looja loonud meile tursked kämblad,
Me teeme tööd ja lulli me ei löö,
On looja loonud meile tursked kämblad, kuid...
Kui läeb’ libedalt sul kõik, kui läeb’ libedalt sul kõik
Keegi teine ära teeb su töö.
Kui läeb’ libedalt, kui läeb’ libedalt,
Kui läeb’ libedalt, ei tee sa tööd.

On looja loonud kiusatuseks viina,
Et näha kas jääb kindlaks meeste meel,
On looja loonud kiusatuseks viina, kuid...
Kui läeb’ libedalt sul kõik, kui läeb’ libedalt sul kõik
Saabub kiusatus ja pattu teed.
Kui läeb’ libedalt, kui läeb’ libedalt,
Kui läeb’ libedalt, siis pattu teed.

On looja käsk, et ligimest sa aitad,
Kas olgu laeval, taevas, kuival maal,
On looja käsk, et ligimest sa aitad, kuid...
Kui läeb’ libedalt sul kõik, kui läeb’ libedalt sul kõik
Ei sind tarbe korral leia ta.
Kui läeb’ libedalt, kui läeb’ libedalt,
Kui läeb’ libedalt, sind leia ta.

Eks tule naine selle tarvis võtta,
Et oleks keegi, kes su sängi poeks,
Eks tule naine selle tarvis võtta, kuid...
Kui läeb’ libedalt sul kõik, kui läeb’ libedalt sul kõik
Naist ei võta sa, kuid säng on soe.
Kui läeb’ libedalt, kui läeb’ libedalt,
Kui läeb’ libedalt, sul säng on soe.

On lausa patt, kui mees lööb üle aisa,
Ja tõmbab ringi teiste naistega,
On lausa patt, kui mees lööb üle aisa, kuid...
Kui läeb’ libedalt sul kõik, kui läeb’ libedalt sul kõik
Ei su naine sellest teada saa.
Kui läeb’ libedalt, kui läeb’ libedalt,
Kui läeb’ libedalt sul ilmas kõik.