Kord ennustas arst mulle kadu

Sõnad:

A. F. E Langbein (1794), tõlge: K. E. Sööt

Kord ennustas arst mulle kadu,
Ta ütles: "Sa sured kui jood!
Poiss, jäta nii viin kui ka õlu,
Sest nendega hukatust tood!"

Siis andsin ma arstile sõna,
Et kaineks jään pikemaks a’aks,
Kuid ennäe — nädala kestel
Mul mure, kust viina ma saaks!

Jook jumalik andis taas ilu
Ja öörahu vagusa tõi,
Et tõusis mu tuju ja tunne
Ja surmagi meelest mul lõi.

Surm, kuule! Arst ennustas kadu
Kord öeldes: "See sureb, kes joob!"
Siin kannu su terviseks tõstan —
Ükspuha, mil Mana mind toob.